Новини

Оригінал Галицького Євангелія знаходиться в Москві, в Історичному державному музеї. Його вивезли ще у ХVII столітті.

Місце для презентації копії цього унікального та важливого історичного артефакту вибрано невипадково. «Перед нами відкрила двері наша церква-матір – Свята Софія Київська. Це матірній собор Української Греко-Католицької Церкви. Бо мої великі попередники, київські митрополити, цей собор відновлювали, про нього дбали, у ньому молилися. І сьогодні ми, діти Київської Церкви, прийшли сюди з нашим унікальним національним культурним і духовним скарбом», – сказав Верховний Архиєпископ Києво-Галицький.

Презентація копії Галицького Євангелія, за словами Блаженнішого Святослава, – унікальна подія, адже це одна з найдавніших збережених друкованих пам’яткок Київського християнства. Це пам’ятка, яка показує нам наше коріння, чиїх батьків ми діти.

Детальніше...

Рейтинг користувача: 0 / 5

Чи задумувались ви колись над тим, як змінилося б обличчя сучасної української школи, якби в її стінах почало «вчителювати» Боже Слово? З 09 по 11 листопада Західне відділення Українського Біблійного Товариства відкрило свої двері для вчителів християнських шкіл церкви Адвентистів Сьомого Дня. У рамках педагогічного форуму «Перспектива», що проходив на базі львівської християнської школи «Живе слово», відбулась низка зустрічей педагогів Західного регіону з фахівцями різних ланок у сфері викладання. Обговорювалась важливість біблійної інтеграції в християнську освіту.

Під час форуму присутні мали змогу долучитись до Всеукраїнського історичного заходу – створення рукописної Біблії, та отримати цінні подарунки – «Біблійні історії для дітей». Нові сторони інклюзивної освіти розглянули під час семінару «Корекційна педагогіка в спектрі практичних знань», спікером якого була Дана Мехедова, логопед-дефектолог, керівник Гуманітарного центу розвитку дитини «У світ разом»,

Детальніше...

Рейтинг користувача: 0 / 5

Українське Біблійне Товариство запустило безкоштовний додаток із текстом Четвертого перекладу Біблії українською мовою (Рафаїла Турконяка) для смартфонів на базі операційних систем Android та iOS. Незабаром у цьому ж додатку буде доступний текст перекладу І. Огієнка. А наступного року, з Божою допомогою, ви зможете тут читати і Сучасний український переклад (з Масоретського тексту), який у даний час перебуває на стадії фінального редагування.

Додатки надзвичайно прості у використанні, займають небагато місця і після встановлення можуть працювати без підключення до інтернету. Доступні зараз функції: навігація між книгами/розділами, пошук слів і фраз, паралельні місця. Аби перейти на наступний/попередній розділ, достатньо провести пальцем уліво чи вправо (свайп). Згодом додаватимуться деякі нові функції.

Детальніше...

Рейтинг користувача: 5 / 5

25 липня 2018 р. у Львові відбулась урочиста зустріч за участі керівників місцевих Церков з нагоди 25-річного ювілею Західного відділення Українського Біблійного Товариства.
Урочистості розпочалися з співом Господньої молитви «Отче наш» у виконанні групи семінаристів УПЦ КП. З духовними роздумами і молитвою благословення виступив д-р Григорій Комендант, президент УБТ.
Про історичний шлях від заснування Українського Біблійного Товариства та Західного відділення УБТ розповів один зі засновників УБТ, головний редактор новітнього перекладу Біблії – Микола Жуколюк.
А також про хід та особливості новітнього перекладу Біблії на українську мову проінформував о. Василь Луцишин, віце президент УБТ.
Приємно зазначити, що до відзначення ювілею, за дорученням міського голови долучилась Наталія Бунда директор департаменту розвитку Львівської міської ради, вручивши від громади міста диплом Західному відділенню Українського Біблійного Товариства. «Місія Біблійного товариства складна, — зауважила в своєму привітанні ораторка, – адже ваша мета займатися духовним просвітництвом і робити Біблію настільною, доступною для читання книгою кожного, але й викликати бажання відкрити її… Щиро бажаю, аби Господь надалі давав вам усім сили і наснаги!»

Детальніше...

Рейтинг користувача: 0 / 5