A Song or Psalm of David.
1 O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
2 Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
3 I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
4 For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
5 Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
6 That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
7 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
9 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
10 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
11 Wilt not thou , O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?
12 Give us help from trouble: for vain is the help of man.
13 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Псалом 108
1 Пісня. Псалом Давида.
2 Готове моє серце, Боже! Буду співати і грати з сердечною хвалою!
3 Прокинься, псалтирю і гусла! Я встану на світанку.
4 Буду прославляти Тебе, Господи, між народами, співатиму Тобі серед племен,
5 бо Твоя любов вища небес, і Твоя правда – аж до хмар!
6 Будь звеличений, Боже, понад небеса, і Твоя слава хай з’явиться над усією землею,
7 аби Твої улюблені були врятовані! Визволи Своєю правицею і вислухай нас!
8 Бог зі Святині Своєї проголосив: Урочисто розділю Сихем, розміряю долину Суккот!
9 Мій Гілеад і Мій Манассія, Єфрем – шолом Моєї голови, Юда – Мій скіпетр!
10 Моав – Мій таз для вмивання, на Едом кину Моє взуття , над филистимським краєм хай залунає клич перемоги!
11 Хто впровадить мене до укріпленого міста? Хто супроводжуватиме мене в Едом?
12 Хіба не Ти, Боже, Який нас відкинув? Невже не виступиш, Боже, з нашими військами?
13 Надай нам допомогу в боротьбі з ворогом, адже людська поміч марна.
14 Лише з Богом ми виявимо відвагу, – Він потопче наших ворогів!