A Psalm of David.
1 The LORD is my shepherd; I shall not want.
2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
1 Псалом Давидів.
Господня земля, і все, що на ній, вселенна й мешканці її,
2 бо заклав Він її на морях, і на річках її встановив.
3 Хто зійде на гору Господню, і хто буде стояти на місці святому Його? —
4 У кого чисті руки та щиреє серце, і хто не нахиляв на марноту своєї душі, і хто не присягав на обману, —
5 нехай носить він благословення від Господа, а праведність — від Бога спасіння свого!
6 Таке покоління усіх , хто шукає Його, хто прагне обличчя Твого, Боже Яковів! Села .
7 Піднесіте верхи свої, брами, і будьте відчинені, входи відвічні, — і ввійде Цар слави!
8 Хто ж то Цар слави? — Господь сильний і могутній, Господь, що потужний в бою!
9 Піднесіте верхи свої, брами, і піднесіте входи відвічні, — і ввійде Цар слави!
10 Хто ж то Він, той Цар слави? Господь Саваот — Він Цар слави! Села .