1 Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
2 While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
9 The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
1 Алилуя. Аггея і Захарії. Хваліть Господа, бо псалом — це добре. Нехай буде солодкою нашому Богові хвала.
2 Господь будує Єрусалим, — Він збере розсіяних з Ізраїля.
3 Він лікує розбитих серцем, перев’язує їхні рани.
4 Він перераховує безмежну кількість зірок і всіх їх називає по імені.
5 Великий Господь наш, і велика міць Його, і мудрості Його немає меж.
6 Господь приймає лагідних, а грішних покоряє аж до землі.
7 Почніть Господа прославляти, заграйте нашому Богові на гуслах:
8 Він вкриває небо хмарами, готує дощ для землі, вирощує траву на горах [і зелень на потребу людям],
9 дає худобі й воронятам, які волають до Нього, їхній корм.
10 Він не буде милуватися силою коня, і ноги мужа Йому не до вподоби;
11 Господу милі ті, які бояться Його, котрі покладають надію на Його милосердя.