To the chief Musician upon Neginah, A Psalm of David.
1 Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
2 From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
3 For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
4 I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
5 For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
6 Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.
7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.
1 На закінчення. Для Ідітуна. Псалом Давида.
2 Хіба моя душа не покориться Богові? Адже від Нього — моє спасіння.
3 Бо Він — мій Бог, мій спаситель і мій захисник: я надалі не похитнуся.
4 Доки будете насідати на людину? Усі ви несете згубу, — як похилена стіна, як розхитаний частокіл.
5 Вони лише прийняли рішення відкинути моє достоїнство; я біг спрагнений. Вони на словах благословляли, а в серці проклинали.
(Музична пауза).6 Лише Богові покорися, моя душе, адже на Нього я з нетерпінням чекаю.
7 Бо Він — мій Бог, мій спаситель, мій захисник: я не похитнуся.
8 У Бозі — моє спасіння і моя слава. Бог — моя поміч, тож моя надія — на Бога.
9 Усе зібрання народу, покладіть на Нього надію. Розкрийте перед Ним ваші серця. Бог — наш помічник.
(Музична пауза).10 Однак, людські сини — нерозумні; оманливі людські сини, коли нечесно обважують, — усі вони разом безглузді.
11 Не покладайте надію на злочинні дії та не жадайте награбованого. Коли пливе багатство, не прикладайте до нього свого серця.
12 Одного разу промовив Бог, і я такі дві речі почув,
13 що сила належить Богові, і Твоє, Господи, милосердя, і що Ти даси кожному за його ділами.