1 Let us now praise famous men, and our fathers that begat us.
2 The Lord hath wrought great glory by them through his great power from the beginning.
3 Such as did bear rule in their kingdoms, men renowned for their power, giving counsel by their understanding, and declaring prophecies:
4 Leaders of the people by their counsels, and by their knowledge of learning meet for the people, wise and eloquent are their instructions:
5 Such as found out musical tunes, and recited verses in writing:
6 Rich men furnished with ability, living peaceably in their habitations:
7 All these were honoured in their generations, and were the glory of their times.
8 There be of them, that have left a name behind them, that their praises might be reported.
9 And some there be, which have no memorial; who are perished, as though they had never been; and are become as though they had never been born; and their children after them.
10 But these were merciful men, whose righteousness hath not been forgotten.
11 With their seed shall continually remain a good inheritance, and their children are within the covenant.
12 Their seed standeth fast, and their children for their sakes.
13 Their seed shall remain for ever, and their glory shall not be blotted out.
14 Their bodies are buried in peace; but their name liveth for evermore.
15 The people will tell of their wisdom, and the congregation will shew forth their praise.
16 Enoch pleased the Lord, and was translated, being an example of repentance to all generations.
17 Noah was found perfect and righteous; in the time of wrath he was taken in exchange for the world; therefore was he left as a remnant unto the earth, when the flood came.
18 An everlasting covenant was made with him, that all flesh should perish no more by the flood.
19 Abraham was a great father of many people: in glory was there none like unto him;
20 Who kept the law of the most High, and was in covenant with him: he established the covenant in his flesh; and when he was proved, he was found faithful.
21 Therefore he assured him by an oath, that he would bless the nations in his seed, and that he would multiply him as the dust of the earth, and exalt his seed as the stars, and cause them to inherit from sea to sea, and from the river unto the utmost part of the land.
22 With Isaac did he establish likewise for Abraham his father’s sake the blessing of all men, and the covenant, And made it rest upon the head of Jacob. He acknowledged him in his blessing, and gave him an heritage, and divided his portions; among the twelve tribes did he part them.
Пісня батьків
1 Похвалімо славних мужів і наших батьків, що нас породили. 2 Господь зробив велику славу, Його величність від віку. 3 Вони панували в їхніх царствах, і вони — мужі славні в силі. Вони радили їхнім розумом, сповістили в пророцтвах. 4 Володарі народу в радах і розуміли книжність народу, в їхньому напоумленні — мудрі слова. 5 Вони винаходили музичні частини і розповідали повісті письмом. 6 Мужі сильні, що служили силою, які жили мирно у своїх поселеннях. 7 Усі ці прославилися в родах, — у свої дні зазнали похвали. 8 Є в них ті, що залишили ім’я, щоб розповідати похвали. 9 І є ті, про яких немає пам’яті, і вони загинули, як ті, яких не було, і стали, як ті, що не існували, і їхні діти — з ними. 10 Але вони — мужі милосердя, праведності яких не забулися. 11 Вони залишаються з їхнім насінням, їхні нащадки — добрий спадок. 12 Їхнє насіння буде в завітах, і їхні діти через них. 13 Аж до віку залишиться їхнє насіння, і їхня слава не вигубиться. 14 Їхні тіла поховані в мирі, і їхнє ім’я живе в роди. 15 Про їхню мудрість розповідатимуть народи, і збір сповістить похвалу.
16 Енох добре догодив Господу і був переставлений, він — образ покаяння для родів. 17 Ной знайшовся досконалим, праведним, у час гніву він став зміною. Через це став останком землі, коли був потоп. 18 Завіти віку з ним укладено, щоб потопом не було винищене всяке тіло.
19 Авраам — великий батько безлічі народів, і не знайдено пороку у славі. 20 Він зберіг закон Всевишнього і був з Ним у завіті. У своєму тілі поставив завіт і у випробуванні знайшовся вірним. 21 Через це з клятвою потвердив йому, що в його насінні благословенні народи, щоб його розмножити, як порох землі, і підняти вгору його насіння, як зірки, і дати їм спадок від моря аж до моря і від ріки аж до кінця землі. 22 І так само потвердив Ісаакові через його батька Авраама. 23 На голову Якова Він поклав благословення всіх людей і завіт. Він признав його у своїх благословеннях і дав йому спадок.
І Він відлучив його частини, розділив на дванадцять племен. І вивів з нього милосердного чоловіка, що знайшов милість в очах усякого тіла,