1 Тогда на Азарию, сына Одедова, сошел Дух Божий, 2 и вышел он навстречу Асе и сказал ему: послушайте меня, Аса и весь Иуда и Вениамин: Господь с вами, когда вы с Ним; и если будете искать Его, Он будет найден вами; если же оставите Его, Он оставит вас. 3 Многие дни Израиль будет без Бога истинного, и без священника учащего, и без закона; 4 но когда он обратится в тесноте своей к Господу Богу Израилеву и взыщет Его, Он даст им найти Себя. 5 В те времена не будет мира ни выходящему, ни входящему, ибо великие волнения будут у всех жителей земель; 6 народ будет сражаться с народом, и город с городом, потому что Бог приведет их в смятение всякими бедствиями. 7 Но вы укрепитесь, и пусть не ослабевают руки ваши, потому что есть возмездие за дела ваши.
8 Когда услышал Аса слова сии и пророчество [Азарии], сына Одеда пророка, то ободрился и изверг мерзости языческие из всей земли Иудиной и Вениаминовой и из городов, которые он взял на горе Ефремовой, и обновил жертвенник Господень, который пред притвором Господним. 9 И собрал всего Иуду и Вениамина и живущих с ними переселенцев от Ефрема и Манассии и Симеона; ибо многие от Израиля перешли к нему, когда увидели, что Господь, Бог его, с ним. 10 И собрались в Иерусалим в третий месяц, в пятнадцатый год царствования Асы; 11 и принесли в день тот жертву Господу из добычи, которую привели, из крупного скота семьсот и из мелкого семь тысяч; 12 и вступили в завет, чтобы взыскать Господа Бога отцов своих от всего сердца своего и от всей души своей; 13 а всякий, кто не станет искать Господа Бога Израилева, должен умереть, малый ли он или большой, мужчина ли или женщина. 14 И клялись Господу громогласно и с восклицанием и при звуке труб и рогов. 15 И радовались все Иудеи сей клятве, потому что от всего сердца своего клялись и со всем усердием взыскали Его, и Он дал им найти Себя. И дал им Господь покой со всех сторон. 16 И Мааху, мать свою, царь Аса лишил царского достоинства за то, что она сделала истукан для дубравы. И ниспроверг Аса истукан ее, и изрубил в куски, и сжег на долине Кедрона. 17 Хотя высоты не были отменены у Израиля, но сердце Асы было вполне предано Господу во все дни его. 18 И внес он посвященное отцом его и свое посвящение в дом Божий, серебро и золото и сосуды. 19 И не было войны до тридцать пятого года царствования Асы.
Аса відновлює Заповіт із Господом
1 У той час на Азарію, сина Одеда зійшов Господній Дух,
2 і він вийшов назустріч Асі й сказав йому: Слухайте мене, – ти, Асо, а також ви, нащадки Юди та Веніяміна! Господь з вами, поки ви перебуваєте з Ним, і якщо шукатимете Його, Він вам відкриватиметься, але, якщо відкинете Його, то і Він залишить вас!
3 Довгий час Ізраїль жив без істинного Бога, без священиків-наставників і без Закону.
4 Проте, коли він у своїй скруті навертався до Господа, Бога Ізраїлю, і почав шукати спілкування з Ним, Він їм відкривався.
5 То був час, коли не мав спокою ні той, хто виходить, ні той, хто входить, адже велика розгубленість охопила всіх мешканців світу.
6 Один народ воював з іншим народом, і місто виступало проти іншого міста, оскільки Бог допускав на них різні нещастя.
7 Але ви будьте мужні і нехай не опускаються ваші руки, тому що ваша праця буде винагороджена!
8 Коли Аса почув ті слова провіщення Азарії, сина Одеда, то він відчув приплив нових моральних сил і знищив усіх огидних ідолів та бовванів з усього Юдейського краю та поселень нащадків Веніяміна, а також з усіх міст, які він захопив на Єфремовому нагір’ї. Він оновив Господній жертовник, який стояв перед Господнім притвором Храму.
9 Потім зібрав усіх Юдеїв, веніямінців, а також тих, котрі прибули й оселились з племен Єфрема, Манассії і Симеона, – адже до нього прилучилась велика кількість Ізраїльтян, побачивши, що Господь, його Бог, є з ним, –
10 всі вони зібралися в Єрусалим третього місяця п’ятнадцятого року царювання Аси.
11 У той день вони принесли жертви для Господа зі здобичі, яку припровадили: сімсот тельців і сім тисяч овець.
12 Вони відновили Заповіт, присягнувшись у вірності Господу, Богові своїх батьків, й пообіцяли від усього свого серця і всієї своєї душі,
13 що кожен, – від дитини й до людей похилого віку, чоловік це, чи жінка, – хто лише не поважатиме Господа, Бога Ізраїлю, має померти.
14 Вони, голосно вигукуючи, заприсяглися у цьому Господу під радіснізвуки труб і сурем.
15 Всі Юдеї особливо були задоволені такою присягою, адже вони присягали від усього свого серця, бажаючи бути вірними Йому. І Господь їм відкрився тим, що дав їм спокій з усіх сторін.
16 Аса навіть позбавив свою бабцю Мааху звання матері-цариці за те, що вона поставила на узвишші статую Астарти. Аса порубав її ідола-боввана, розтрощив і спалив біля потоку Кедрон.
17 І хоч капища на узвишшях в Ізраїлі не були зруйновані, проте серце Аси було щирим протягом усього його життя.
18 Він також переніс до Господнього Храму срібний та золотий посуд, – як присвячений дар свого батька, так і свій власний.
19 І не було в Юдеї війни аж до тридцять п’ятого року царювання Аси.