1 Лучше бездетность с добродетелью, ибо память о ней бессмертна: она признается и у Бога и у людей. 2 Когда она присуща, ей подражают, а когда отойдет, стремятся к ней: и в вечности увенчанная она торжествует, как одержавшая победу непорочными подвигами. 3 А плодородное множество нечестивых не принесет пользы, и прелюбодейные отрасли не дадут корней в глубину и не достигнут незыблемого основания; 4 и хотя на время позеленеют в ветвях, но, не имея твердости, поколеблются от ветра и порывом ветров искоренятся; 5 некрепкие ветви переломятся, и плод их будет бесполезен, незрел для пищи и ни к чему не годен; 6 ибо дети, рождаемые от беззаконных сожитий, суть свидетели разврата против родителей при допросе их. 7 А праведник, если и рановременно умрет, будет в покое, 8 ибо не в долговечности честная старость, и не числом лет измеряется: 9 мудрость есть седина для людей, и беспорочная жизнь — возраст старости. 10 Как благоугодивший Богу, он возлюблен, и, как живший посреди грешников, преставлен, 11 восхищен, чтобы злоба не изменила разума его, или коварство не прельстило души его. 12 Ибо упражнение в нечестии помрачает доброе, и волнение похоти развращает ум незлобивый. 13 Достигнув совершенства в короткое время, он исполнил долгие лета; 14 ибо душа его была угодна Господу, потому и ускорил он из среды нечестия. А люди видели это и не поняли, даже и не подумали о том, 15 что благодать и милость со святыми Его и промышление об избранных Его. 16 Праведник, умирая, осудит живых нечестивых, и скоро достигшая совершенства юность — долголетнюю старость неправедного; 17 ибо они увидят кончину мудрого и не поймут, что Господь определил о нем и для чего поставил его в безопасность; 18 они увидят и уничтожат его, но Господь посмеется им; 19 и после сего будут они бесчестным трупом и позором между умершими навек, ибо Он повергнет их ниц безгласными и сдвинет их с оснований, и они вконец запустеют и будут в скорби, и память их погибнет; 20 в сознании грехов своих они предстанут со страхом, и беззакония их осудят их в лице их.
1 Краща бездітність із чеснотою, бо є безсмертність в її пам’яті, бо знане і в Бога, і в людей. 2 Коли вона присутня, її наслідують, а коли відійшла, то бажають. І у віку славиться, як вінценосна, перемігши змагання незаплямованих борців. 3 А багатоплідна безліч безбожних не на користь і з байстрюків розпусти не видасть корінь в глибину, і не покладе непорушної основи. 4 Бо хоч і галузками на час зацвіте, стоячи невпевнено, вітром буде зрушений і викоріниться силою вітру. 5 Недосконалі галузки будуть відломлені, і їхній плід — непридатний, нестиглий для їжі й ні до чого не корисний. 6 Бо діти, народжені з беззаконних снів, є свідками зла проти батьків при їхньому допиті.
7 А коли праведний прийде до закінчення, він буде спокійним. 8 Бо шляхетна старість не довголітня і не вимірюється кількістю років, 9 а розумність є сивиною людям, і незаплямоване життя — ріст старості. 10 Ставши милим Богові, він був любимий і, живучи між грішними, був переставлений. 11 Він був схоплений, щоби зло не змінило його розум чи омана обманула його душу. 12 Адже поганий вплив поганого затемнює добро, і мандрування похоті змінює незлобний розум. 13 Удосконалившись у короткий час, він сповнив довгі часи. 14 Бо його душа була мила Господу, через це поспішив забрати його з-посеред зла. А народи бачили і не розуміли, і не поклали цього в розумі, 15 що милість і милосердя — в Його вибраних, і відвідини — в Його праведних. 16 А праведний, помираючи, судитиме живих безбожних, і молодість швидко удосконалює довголітню старість безбожного. 17 Бо побачать кінець мудрого і не зрозуміють, що домовлено про нього, і на що Господь його оберіг. 18 Побачать і погордують. А Господь їх висміє, 19 і будуть після цього на падіння без честі та на погорду між мертвими навіки, бо розірве їх безмовних долілиць і зрушить їх від основ, і до кінця будуть знищені, і будуть в болі, і їхня пам’ять загине. 20 Нещасні прийдуть до роздумування над своїми гріхами, і Він їх звинуватить в обличчя за їхні гріхи.