Соломонові помічники
1 І був цар Соломон царем над усім Ізраїлем.
2 А оце його провідники: Азарія, Садоків син, священик.
3 Еліхореф та Ахійя, сини Шіші, писарі. Йосафат, син Ахілудів, канцлер.
4 А Беная, Єгоядин син, — над військом, а Садок та Евіятар — священики.
5 А Азарія, Натанів син, — над намісниками, а Завуд, син Натанів — священик, товариш царів.
6 А Ахішар — над домом, а Адонірам, Авдин син — над даниною.
7 А в Соломона було дванадцять намісників над усім Ізраїлем, і вони годували царя та дім його, — місяць на рік був на одного на годування.
8 А оце їхні імена: Бен‑Гур — в Єфремових горах,
9 Бен‑Декер — у Макаці, і в Шаалевімі, і в Бет‑Шемеші, і в Елоні Бет‑Ганану.
10 Бен‑Гесед — в Арубботі, йому належали : Сохо та ввесь край Хеферу.
11 Бен‑Авінадав — уся околиця Дору; Тафат, Соломонова дочка, була йому за жінку.
12 Баана, Ахілудів син — Таанах і Меґіддо та ввесь Бет‑Шеан, що при Цартані, нижче Їзреелу, від Бет‑Шеану аж до Авел‑Мехола, аж до того боку Йокмеаму.
13 Бен‑Ґевер — у ґілеадському Рамоті, йому належали : оселі Яїра, сина Манасії, що в Ґілеаді, йому околиця Арґову, що в Башані, — шістдесят міст великих, із муром та з мідяним засувом.
14 Ахінадав, син Іддо — в Маханаїмі.
15 Ахімаац — в Нефталимі; також він узяв Босмат, Соломонову дочку, за жінку.
16 Баана, Хушаїв син, в Асирі та в Бе‑Алоті.
17 Йосафат, Паруахів син, в Іссахарі.
18 Шім’ї, Елин син, — у Веніямині.
19 Ґевер, — син Уріїв, — у ґілеадському краї, у краї Сигона, царя аморейського, та Оґа, царя башанського. А один намісник, що в усьому Краї.
20 Юда та Ізраїль були численні, як пісок, що над морем, щодо многоти. Вони їли й пили та тішилися!
Можновладці царя Соломона
1 Отже, цар Соломон владарював над усім Ізраїлем.
2 А можновладцями в нього були: Азарія, син Садока, – священиком;
3 Еліхореф та Ахія, сини Шіші, – писарями, Йосафат, син Ахілуда, – літописцем (начальником канцелярії );
4 Беная, син Єгояди, – начальником війська; Садок та Авіятар – священиками;
5 Азарія, син Натана, – начальником над намісниками ; Забуд, син Натана, – священиком і другом царя ,
6 Ахішар – керуючим палацом царя; Адонірам, син Авди, – головним податківцем.
7 У Соломона було над усім Ізраїлем дванадцять намісників, які постачали цареві та його домові продовольство. Протягом місяця щороку, почергово, кожен постачав харчі.
8 Ось їхні імена: Бен-Хур – на Єфремовім нагір’ї;
9 Бен-Декер – в Макаці, в Шаалевімі, в Бет-Шемеші та в Елоні Бет-Ханану;
10 Бен-Хесед – в Арубботі. До нього належали Сохо та весь край Хеферу.
11 До Бен-Авінадава належала вся околиця Дора. Його дружиною була Тафат, дочка Соломона.
12 До Баана, сина Ахілуда, належали Таанах, Меґіддо та весь Бет-Шеан, що неподалік Цартана, нижче Єзреела – від Бет-Шеана до Авел-Мехоли, і навіть за Йокмеам.
13 Бен-Ґевер – у Рамоті Гілеадському. До нього належали також поселення Яіра, сина Манассії, що в Гілеаді. Під його віданням був також край Аргови в Башані, – шістдесят великих міст зі стінами навколо та мідними засувами.
14 Ахінадав, син Іддо, був намісником у Маханаїмі;
15 Ахімаас – у Нефталимі. Його дружиною була Босмата, також дочка Соломона.
16 Баана, син Хушая, був намісником в Асирі та Беалоті;
17 Йосафат, син Паруаха, – в Іссахарі;
18 Шімей, син Ели, – у Веніяміні;
19 Ґевер, син Урії, – в Гілеадському краю, тобто в колишньому володінні аморейського царя Сіхона та Оґа, башанського царя. Він був одноосібним намісником над усіма цими місцевостями.
20 Юдеї та Ізраїльтяни, численні, як пісок на березі моря, – всі їли, пили й веселились.