Походи Ізраϊлевих синів по пустині
1 Оце походи Ізраїлевих синів, що вийшли з єгипетського краю за своїми військовими відділами під рукою Мойсея та Аарона.
2 А Мойсей написав їхні виходи з їхніми походами за Господнім наказом, і оце їхні походи за їхніми виходами.
3 І рушили вони з Рамесесу першого місяця, п’ятнадцятого дня першого місяця, другого дня по Пасці вийшли Ізраїлеві сини сильною рукою на очах усього Єгипту.
4 А Єгипет ховав, кого побив Господь серед них, — кожного перворідного, а над їхніми богами зробив Господь суди.
5 І рушили Ізраїлеві сини з Рамесесу, і таборували в Суккоті.
6 І рушили з Суккоту й таборували в Етамі, що на краю пустині.
7 І рушили з Етаму, а вернулися до Пі‑Хіроту, що перед Баал‑Цефоном, і таборували перед Міґдолом.
8 І рушили з‑перед Хіроту, і перейшли серед моря до пустині, і йшли триденною дорогою в Етамській пустині, і таборували в Марі.
9 І рушили з Мари й увійшли до Еліму, — а в Елімі — дванадцять джерел води та сімдесят пальм, — і таборували там.
10 І рушили з Еліму й таборували над Червоним морем.
11 І рушили з‑над Червоного моря й таборували в пустині Сін.
12 І рушили з пустині Сін і таборували в Дофці.
13 І рушили з Дофки й таборували в Алуші.
14 І рушили з Алушу й таборували в Ріфідімі, — і не було там води на пиття для народу.
15 І рушили з Ріфідіму й таборували в пустині Сінай.
16 І рушили з пустині Сінай і таборували в Ківрот‑Гаттааві.
17 І рушили з Ківрот‑Гаттаави й таборували в Хацероті.
18 І рушили з Хацероту й таборували в Рітмі.
19 І рушили з Рітми й таборували в Ріммоні Переца.
20 І рушили з Ріммону Переца й таборували в Лівні.
21 І рушили з Лівни й таборували в Ріссі.
22 І рушили з Рісси й таборували в Кегелаті.
23 І рушили з Кегелати й таборували на горі Шефер.
24 І рушили з гори Шефер і таборували в Хараді.
25 І рушили з Харади й таборували в Макгелоті.
26 І рушили з Макгелоту й таборували в Тахаті.
27 І рушили з Тахату й таборували в Тераху.
28 І рушили з Тераху й таборували в Мітці.
29 І рушили з Мітки й таборували в Хашмоні.
30 І рушили з Хашмони й таборували в Мосероті.
31 І рушили з Мосероту й таборували в Бене‑Яакані.
32 І рушили з Бене‑Яакану й таборували в Хорі Ґідґаду.
33 І рушили з Хору Ґідґаду й таборували в Йотваті.
34 І рушили з Йотвати й таборували в Авроні.
35 І рушили з Аврони й таборували в Ецйон‑Ґевері.
36 І рушили з Ецйон‑Ґеверу й таборували в пустині Цін, це — Кадеш.
37 І рушили з Кадешу й таборували на Гор‑горі, на краю едомської землі.
38 І зійшов священик Аарон на Гор‑гору з Господнього наказу, та й помер там сорокового року виходу Ізраїлевих синів з єгипетського краю, п’ятого місяця, першого дня місяця.
39 А Аарон був віку ста й двадцяти й трьох літ, коли помер він на Гор‑горі.
40 І почув ханаанеянин, цар Араду, — а він сидів на півдні в Краї ханаанськім, — що йдуть Ізраїлеві сини.
41 І рушили від Гор‑гори й таборували в Цалмоні.
42 І рушили з Цалмони й таборували в Пуноні.
43 І рушили з Пунону й таборували в Овоті.
44 І рушили з Овоту й таборували в Ійє‑Гааварімі, на моавській границі.
45 І рушили з Ійїму й таборували в Дівоні Ґаду.
46 І рушили з Дівону Ґаду й таборували в Алмон‑Дівлатаймі.
47 І рушили з Алмон‑Дівлатайми й таборували в горах Аварім перед Нево.
48 І рушили з гір Аварім, і таборували в моавських степах.
49 І таборували вони над Йорданом від Бет‑Єшмоту аж до Авел-Шіттіму в моавських степах.
Божий наказ про мешканців Ханаану
50 І Господь промовляв до Мойсея в моавських степах над приєрихонським Йорданом, говорячи:
51 “Промовляй до Ізраїлевих синів та й скажеш до них: Коли ви перейдете Йордан до ханаанського Краю,
52 то проженете всіх мешканців того Краю перед собою, і понищите всі їхні зображення, і всіх литих ідолів їхніх понищите, і всі їхні висоти поруйнуєте.
53 І ви заволодієте тим Краєм, і осядете в ньому, бо Я дав вам той Край на власність.
54 І ви заволодієте тим Краєм жеребком за вашими родами: численному збільшите власність його, а малому зменшите власність його, — де вийде йому жеребок, туди йому буде, за племенами ваших батьків будете володіти собі.
55 А якщо ви не виженете мешканців того Краю від себе, то будуть ті , кого позоставите з них, колючками в ваших очах та тернями в ваших боках. І будуть вас утискати на тій землі, що на ній ви сидітимете.
56 І станеться, — як Я думав був учинити їм, учиню те вам”.
Інформація про подорожування і зупинки Ізраїльтян
1 Ось що відомо про подорожування і зупинки Ізраїльтян, котрі вийшли з єгипетського краю зі своїми військовими підрозділами, під проводом Мойсея і Аарона.
2 Мойсей описав, як вони вирушали та йшли за Господнім наказом, а також їхні маршрути подорожування.
3 Отже вони вирушили з Рамсеса першого місяця, п’ятнадцятого дня першого місяця. Наступного дня після святкування Пасхи Ізраїльтяни під високою рукою вийшли на виду в усіх єгиптян.
4 У той час єгиптяни ховали всіх своїх первородних, яких уразив Господь серед них. Господь звершував суд і над їхніми богами.
5 Тож вирушили Ізраїльські нащадки з Рамсеса і отаборились у Суккоті.
6 Вирушивши із Суккота, вони отаборились у Етамі, що на краю пустелі.
7 З Етама вони вирушили і повернули у напрямку Пі-Хірота, який знаходиться навпроти Баал-Цефона, і отаборились перед Міґдолом.
8 Вирушивши з Хірота вони пройшли посеред моря до пустелі. Після трьох днів подорожування через пустелю Етам, вони отаборились у Марі.
9 Вирушили з Мари й прибули до Еліма. В Елімі було дванадцять водних джерел і сімдесят пальмових дерев. Там вони і отаборились.
10 Вирушили з Еліма й отаборились біля Червоного моря.
11 Рухаючись від Червоного моря, вони отаборились в пустелі Сін.
12 Вирушивши з пустелі Сін, вони отаборились в Дофці.
13 Потім вирушили з Дофки, і отаборились в Алуші.
14 Рухаючись далі з Алуши, вони отаборились в Рефідімі, де для народу не було для пиття води.
15 Потім вони вирушили з Рефідіма, й отаборились в пустелі Сінай.
16 Вирушивши з пустелі Сінай, отаборились в Кіброт-Гаттааві.
17 Далі рушили з Кіброт-Гаттаави і отаборились в Хацероті.
18 Вирушивши з Хацерота, вони отаборились в Рітмі.
19 Вирушивши з Рітми, отаборились в Ріммон-Переці.
20 Вирушивши з Ріммон-Переца, отаборились в Лівні.
21 Вирушивши з Лівни, отаборились в Ріссі.
22 Вирушивши з Рісси, отаборилися в Кегелаті.
23 Вирушивши з Кегелата, отаборились на горі Шафер.
24 Вирушивши з гори Шафер, отаборились в Хараді.
25 Вирушивши з Харада, отаборились в Макегелоті.
26 Вирушивши з Макегелота, отаборились в Тахаті.
27 Вирушивши з Тахата, отаборились в Тараху.
28 Вирушивши з Тараха, отаборились в Мітці.
29 Вирушивши з Мітци, отаборились в Хашмоні.
30 Вирушивши з Хашмони, отаборились в Мосероті.
31 Вирушивши з Мосерота, отаборились в Бене-Яакані.
32 Вирушивши з Бене-Яакана, отаборились в Хор-Гаґґідґаді.
33 Вирушивши з Хор-Гаґґідґада, отаборились в Йотбаті.
34 Вирушивши з Йотбати, отаборились в Аброні.
35 Вирушивши з Аброни, отаборились в Еціон-Ґавері.
36 Вирушивши з Еціон-Ґаверу, отаборились в пустелі Сін, тобто в Кадеші.
37 Вирушивши з Кадеша, вони отаборились біля гори Гор, на краю едомської землі.
38 На сороковому році після виходу Ізраїльтян із єгипетського краю, п’ятого місяця, першого дня місяця, за Господнім наказом священик Аарон зійшов на гору Гор і там помер.
39 Аарону було сто двадцять три роки, коли він помер на горі Гор.
40 Саме тоді ханаанець, цар Аради, що мешкав у Неґеві (на півдні ), в ханаанському краю, дізнався, що прибули Ізраїльтяни.
41 Тому вони вирушили від гори Гор і отаборились в Цалмоні.
42 Вирушивши з Цалмона, вони отаборились у Пуноні.
43 Вирушивши з Пунона, отаборились в Оботі.
44 Вирушивши з Обота, вони отаборились в Іє-Гааварім, на кордоні з Моавом.
45 Вирушивши з Іє-Гааваріма, отаборились в Дібон-Ґаді.
46 Вирушивши з Дібон Ґада, отаборились в Алмон-Діблатаймі.
47 Вирушивши з Алмон-Діблатайму, отаборились в горах Аваріма, напроти Нево.
48 Нарешті вони рушили з гір Аваріма і отаборились на рівнинах Моаву, біля Йордану, навпроти Єрихона.
49 Вони розташували свій табір уздовж Йордану, від Бет-Гаєшімота до Авел-Шіттіма, на рівнинах Моаву.
Настанови про захоплення Ханаану
50 Тут , на рівнинах Моаву, біля Йордану, навпроти Єрихона, Господь звернувся до Мойсея з такими словами:
51 Звернись до Ізраїльтян і скажи їм: Коли ви перейдете через Йордан у ханаанський край,
52 то проженіть з-перед себе всіх мешканців тієї землі, і знищіть всі зображення їхніх богів і всі статуї їхніх ідолів. Зруйнуйте і спустоште всі їхні висоти та гаї !
53 Ви заволодієте тим краєм, і поселитесь у ньому! Адже Я дав вам ту землю в спадкову власність .
54 А отримаєте цю землю як спадщину за жеребом, згідно з вашими родами. Численнішим дасте у їхнє володіння більше, а менш численним у їхнє володіння дасте менше. Що кому випаде в процесі жеребкування, те і буде його. Спадщину отримаєте згідно з вашими племенами по батьківській лінії.
55 Але якщо ви не проженете з-перед себе мешканців землі, то ті, кого ви з них залишите, будуть терниною для ваших очей і колючкою для ваших боків. Вони будуть утискати вас на землі, на якій поселитесь.
56 Тоді учиню з вами так, як Я планую зробити з ними.