1 І зробить Бецал’їл та Оголіяв, та кожен мудросердий чоловік, кому Господь дав мудрости та розсудку, щоб уміти зробити кожну працю роботи в святині на все, що Господь наказав був”.
2 І покликав Мойсей Бецал’їла та Оголіява, та кожного мудросердого чоловіка, кому Господь подав мудрість у серце, кожного, кого вело серце зблизитися до тієї праці, щоб зробити її.
3 І взяли вони від Мойсея все приношення, що позносили Ізраїлеві сини для праці служби святині, щоб зробити її. А вони ще приносили до нього щоранку добровільного дара.
4 І прибули всі мудреці, що роблять усю роботу святині, кожен із праці своєї, яку вони роблять,
5 і сказали до Мойсея, говорячи: “Народ приносить більше, ніж потрібно було для праці, яку Господь звелів був зробити”.
6 І Мойсей наказав проголосити в таборі, говорячи: “Ні чоловік, ні жінка нехай не роблять уже нічого на приношення для святині”. І був стриманий народ від приносів.
7 А наготовленого було досить для кожної праці, щоб зробити її, і ще зоставалось.
Бецал’ ϊл будує скинію
8 І зробили кожен мудросердий із тих, що робили скинійну працю: десять покривал із суканого вісону, і блакиті, і пурпуру та з червені. Херувими — мистецькою роботою він поробив їх.
9 Довжина одного покривала — двадцять і вісім ліктів, а ширина одного покривала — чотири лікті. Усім покривалам міра одна.
10 І поспинав він п’ять покривал одне до одного, і п’ять інших покривал поспинав одне до одного.
11 І поробив він блакитні петельки на краю одного покривала з кінця в спинанні. Так само зробив на краю кінцевого покривала в спинанні другім.
12 П’ятдесят петельок зробив він у покривалі однім, і п’ятдесят петельок зробив він на кінці покривала, що в другім спинанні. Ті петельки протилеглі одна до однієї.
13 І зробив він п’ятдесят золотих гачків, і поспинав ті покривала одне до одного тими гачками, — і стала одна скинія.
14 І зробив він покривала з вовни козиної до намета над внутрішньою скинією, — одинадцять покривал зробив таких.
15 Довжина одного покривала — тридцять ліктів, а ширина одного покривала — чотири лікті. Одинадцятьом покривалам міра одна.
16 І поспинав він п’ять покривал осібно, а шість тих покривал осібно.
17 І поробив він п’ятдесят петельок на краю кінцевого покривала в спинанні, і п’ятдесят петельок поробив на краю покривала другого спинання.
18 І зробив він п’ятдесят мідяних гачків на спинання скинії, щоб стала вона одна.
19 І зробив він накриття для скинії, — баранячі начервоно пофарбовані шкурки, і накриття зверху з тахашевих шкурок.
20 І поробив він для скинії стоячі дошки з акаційного дерева.
21 Десять ліктів довжина дошки, і лікоть і півліктя ширина однієї дошки.
22 В одній дошці дві ручки, сполучені одна до однієї. Так він поробив усі дошки скинії.
23 І поробив він дошки для скинії, — двадцять дощок на бік південний, на полудень.
24 І сорок срібних підстав поробив він під тими двадцятьма дошками, — дві підстави під однією дошкою для ручок її, і дві підстави під дошкою другою для двох ручок її.
25 А для другого боку скинії, у бік півночі — зробив він двадцять дощок.
26 І для них сорок срібних підстав, — дві підстави під одну дошку, і дві підстави під дошку другу.
27 А для заднього боку скинії на захід зробив він шість дощок.
28 І дві дошки зробив він для скинійних кутів на заднього бока.
29 І були вони поєднані здолу, і разом були вони поєднані на верху її до однієї каблучки. Так зробив він для них обох, для обох кутів.
30 І було вісім дощок, а їхні підстави зі срібла, — шістнадцять підстав: по дві підстави під одну дошку.
31 І зробив він засуви з акаційного дерева, — п’ять для дощок одного боку скинії,
32 і п’ять засувів для дощок другого боку скинії, і п’ять засувів для дощок заднього боку на захід.
33 І зробив він середнього засува, щоб засувати по середині дощок від кінця до кінця.
34 А ці дошки він пообкладав золотом, а каблучки їхні, на вкладання для засувів, поробив із золота; і ці засуви він пообкладав золотом.
35 І зробив він завісу з блакиті, і пурпуру, і червені та з суканого вісону. Мистецькою роботою зробив її з херувимами.
36 І він зробив для неї чотири акаційні стовпи, і пообкладав їх золотом, — гаки їх золоті, — і вилив для них чотири срібних підстави.
37 І зробив він заслону для входу скинії з блакиті, і пурпуру, і червені та з суканого вісону, — робота гаптівника.
38 А стовпи її — п’ять, а гаки їх золоті ; і він пообкладав їх верхи та їх обручі золотом; а підстави їхні — п’ять із міді.
1 І Веселеїл та Еліяв, і кожний обдарований розумом, кому дані вміння і знання, щоб на цьому розумітися та щоб виготовляти всі вироби, відповідно до святої потреби, діяли згідно з усім, що заповів Господь. 2 Мойсей покликав Веселеїла й Еліява, та всіх, хто мав мудрість, кому Бог дав розумне серце, і всіх, які добровільно бажали приступити до праці, щоб звершувати її. 3 І вони взяли від Мойсея всі окремі дари, які позносили сини Ізраїля для всіх робіт у святині, щоб виконати їх; щоранку вони й надалі приймали принесене від тих, хто приносив. 4 Та поприходили всі майстри, які виконували роботи у святині, — кожний згідно зі своїм ділом, котре він робив, — 5 і сказали Мойсеєві: Забагато приносять люди для робіт, які Господь наказав виконати. 6 І Мойсей звелів, і оголосили в таборі, повідомляючи: Ні чоловік, ні жінка хай більше не працюють на особливі пожертви для святині! Тож народ припинив надалі приносити. 7 Усі їхні роботи з будівництва були достатньо забезпечені , щоб завершити, і ще залишалося. 8 І кожний майстер, між працівниками, зробив одяг для святині, який належав священикові Аарону, як і заповів Господь Мойсеєві. 9 І зробили наплічник із золота та синього сукна, пурпуру, пряденого кармазину і тканого вісону. 10 І вирізані були плитки, золоті смужки, щоб сплести разом із синім сукном, з пурпуром, тканим кармазином і з тонко виробленим вісоном, — витканий виріб. 11 Плечові частини наплічника з’єднані з обох сторін — 12 виріб, зітканий один з одним, переплетений між собою. Згідно з його виготовленням його зробили із цього ж — із золота, синього сукна, пурпуру, тканого кармазину і тонко виробленого вісону, — як і заповів Господь Мойсеєві. 13 І обробили обидва камені смарагду — закріплені разом і вставлені в золоту оправу, викарбувані й вирізьблені, як печатки, з іменами синів Ізраїля. 14 І він прикріпив їх на плечових частинах наплічника — камені пам’яті Ізраїльських синів, як і заповів Господь Мойсеєві. 15 І зробили Місце виголошення суду — шитий виріб з гаптуванням, подібно до виготовлення наплічника: із золота, синього сукна, пурпуру, тканого кармазину і тонко виробленого вісону. 16 Квадратним і подвійним зробили Місце виголошення суду — у долоню завдовжки і в долоню завширшки, подвійне. 17 А до нього пришили тканину з набором каменів у чотири ряди. Ряд каменів: сердолік, топаз і смарагд — один ряд. 18 І другий ряд: гранат, сапфір і яшма. 19 І третій ряд: ліґурій, агат і аметист. 20 І четвертий ряд: хризоліт, берил і онікс, — оковані золотом і оправлені в золото. 21 І було дванадцять каменів з іменами синів Ізраїля, — згідно з їхніми іменами, — наче різьблені печаті — кожний зі своїм іменем, відповідно до дванадцятьох племен. 22 І зробили на Місці виголошення суду плетені мережки — плетений виріб із чистого золота. 23 І зробили два маленьких золотих щитки і два золотих кільця. І прикріпили два золотих кільця на обох кутах Місця виголошення суду . 24 І прикріпили плетінки із золота до кілець на обох кутах Місця виголошення суду , — 25 на двох з’єднаннях — дві плетінки, і прикріпили до двох малих щитків, і помістили на плечових частинах наплічника спереду — один напроти одного. 26 І зробили два золотих кільця, і прикріпили на двох кутах на краях Місця виголошення суду : на краї ззаду наплічника із середини. 27 І зробили два золотих кільця, і прикріпили до обох плечових частин наплічника, під ним, спереду нижче з’єднання, над сплетеною в одне частиною наплічника. 28 І прикріпив Місце виголошення суду кільцями, що на ньому, до кілець наплічника, які були з’єднані синім сукном, переплетеним з тканиною наплічника, щоб Місце виголошення суду не сповзало з наплічника, — як і заповів Господь Мойсеєві. 29 А під наплічник зробили нижню ризу — тканої роботи, усю блакитну. 30 Отвір для голови в нижній ризі — посередині, двічі обметаний, переплетений разом, який мав міцну облямівку довкола отвору. 31 А внизу по краю одягу зробили із синього сукна, пурпуру, тканого кармазину і тонко виробленого вісону гранатові яблучка — наче в розквітлого гранату. 32 І зробили золоті дзвіночки, і причепили дзвіночки по краю одягу довкола між гранатовими яблучками. 33 Золотий дзвіночок і гранатове яблучко, — і так по всьому краю одягу довкола, — для служіння, як і заповів Господь Мойсеєві. 34 І зробили хітони з вісону — тканий виріб — для Аарона і його синів, 35 і кидари з вісону, і митру з вісону, і штани з тонко виробленого вісону, 36 а їхні пояси — з вісону, синього сукна, пурпуру і тканого кармазину — вишитий виріб, — як і заповів Господь Мойсеєві. 37 І виготовили золоту пластинку, визначену для святого місця, — із чистого золота. І він зробив на ній напис викарбуваними буквами, як на печаті: Святиня для Господа. 38 І поклали на синій рубець, щоб лежала на митрі зверху, як і заповів Господь Мойсеєві.