1 Пісня прочан.
Блажен кожен, хто боїться Господа, хто ходить путями Його!
2 Коли труд своїх рук будеш їсти, — блажен ти, і добре тобі!
3 Твоя жінка в кутах твого дому — як та виноградина плідна, твої діти навколо твого стола — немов саджанці ті оливкові!
4 Оце так буде поблагословлений муж, що боїться він Господа!
5 Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, — і побачиш добро Єрусалиму по всі дні свого життя,
6 і побачиш онуків своїх! Мир на Ізраїля!
1 Пісня при підході до храму . Блаженні всі, які бояться Господа, що ходять Його дорогами.
2 Ти будеш споживати плоди своєї праці. Щасливий ти — і буде добре тобі.
3 Твоя дружина — як родюча виноградна лоза при стінах твого дому. Твої сини — наче нові оливкові галузки навколо твого столу:
4 Ось такою благословенною буде людина, яка боїться Господа.
5 Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, щоби ти бачив добробут Єрусалима в усі дні свого життя.
6 Ти побачиш синів своїх синів. Мир для Ізраїля!