1 Царює Господь: хай радіє земля, нехай веселяться численні острови!
2 Хмара та морок круг Нього, справедливість та право — підстава престолу Його.
3 Огонь іде перед лицем Його, і ворогів Його палить навколо.
4 Освітили вселенну Його блискавиці, — те бачить земля та тремтить!
5 Гори, як віск, розтопилися перед обличчям Господнім, перед обличчям Господа всієї землі.
6 Небо розповідає про правду Його, й бачать славу Його всі народи.
7 Нехай посоромлені будуть усі, хто ідолам служить, хто божками вихвалюється! Додолу впадіть перед Ним, усі боги!
8 Почув і звеселився Сіон, і потішились Юдині дочки через Твої присуди, Господи,
9 бо над усією землею Найвищий Ти, Господи, над богами всіма Ти піднесений сильно!
10 Хто Господа любить, — ненавидьте зло! Хто рятує душі святих Своїх, Той визволить їх із руки несправедливих.
11 Світло сіється для справедливого, а для простосердих — розрада.
12 Радійте, праведні, Господом, і славте Його святу пам’ять!
1 Псалом Давида, коли його земля була впорядкована. Господь зацарював: нехай звеселиться земля! Хай зрадіють численні острови!
2 Хмара й темрява навколо Нього, справедливість і суд — основа Його престолу.
3 Перед Ним перейде вогонь і навкруги попалить Його ворогів.
4 З’явилися у Всесвіті Його блискавки, — земля побачила й здригнулася.
5 Гори, наче віск, розтопилися від присутності Господа, — від обличчя Господа всієї землі.
6 Небеса сповістили Його правду, і всі народи побачили Його славу.
7 Нехай покриє ганьба всіх тих, які кланяються різьбленим божкам , — тих, хто вихваляється своїми ідолами. Поклоніться Йому, усі ангели Його!
8 Почув Сіон і наповнився радістю, зраділи юдейські дочки щодо Твоїх присудів, Господи.
9 Адже Ти — Господь, Всевишній над усією землею, Ти надзвичайно звеличився над усіма богами.
10 Ви, що любите Господа, ненавидьте зло. Господь береже душі Своїх праведних, — Він визволить їх із рук грішників.
11 Світло засяяло для праведного, радість — для праведних серцем.
12 Радійте, праведні, у Господі, славте пам’ять Його святості.