1 Псалом.
Співайте для Господа пісню нову, бо Він чуда вчинив! Йому помогла правиця Його та святе рамено Його.
2 Спасіння Своє Господь виявив, перед очима народів відкрив Свою правду.
3 Пам’ятає Він Якову милість Свою, й Свою вірність для дому Ізраїля. Бачать всі кінці землі те спасіння, що чинить наш Бог.
4 Уся земле, викликуйте Господу, покликуйте радісно, і співайте та грайте!
5 Грайте Господеві на гуслах, на гуслах і піснопінням,
6 на сурмах і голосом рогу викликуйте перед обличчям Царя Цього й Господа!
7 Нехай шумить море й усе, що у ньому, вселенна й мешканці її,
8 ріки хай плещуть в долоні, разом радіють хай гори
9 перед обличчям Господнім, бо Він землю судити гряде: Він за справедливістю буде судити вселенну, і народи по правді!
1 Псалом Давида. Заспівайте Господу нову пісню, бо Господь зробив чудеса. Йому принесла спасіння Його правиця, Його свята рука.
2 Господь явив Своє спасіння, — відкрив перед народами Свою правду.
3 Він згадав Свою милість до Якова і Свою правду для дому Ізраїлевого. Усі кінці землі побачили спасіння нашого Бога.
4 Вигукуй Богові, уся земле, — співайте, веселіться і грайте!
5 Заграйте Господу на гуслах, — на гуслах, зі співом псалма.
6 На кованих сурмах, під звуки рога, здійміть радісний гук перед Царем — Господом.
7 Нехай море здригнеться і все, що наповняє його, Всесвіт і ті, хто населяє його.
8 Ріки заплещуть разом у долоні; гори радітимуть!
9 Адже Він іде судити світ, і судитиме світ у справедливості, а народи — в праведності.