Повторення Закону 11

Якщо будете виконувати Господні накази, то посядете Обіцяний Край
1 Отже, люби ГОСПОДА, свого Бога, і дотримуйся Його наказів, Його постанов, Його законів та Його Заповідей по всі дні. 2 Сьогодні ви знаєте – не так, як ваші діти, які не знали і не бачили покарань ГОСПОДА, вашого Бога, – ви знаєте Його велич, могутню руку та Його простягнуте рамено, 3 Його ознаки та Його чудеса, які Він здійснив у Єгипті на фараоні, єгипетському цареві, та на всій його землі; 4 і що Він зробив з єгипетським військом, його кіньми та його колісницями, які Він затопив водою Червоного моря, коли вони гналися за вами. ГОСПОДЬ знищив їх аж до сьогоднішнього дня. 5 Вам відомо , що Він чинив вам у пустелі, аж поки ви не прийшли на це місце, 6 що Він учинив з Датаном та Авіроном, синами Еліява, Рувимового сина, коли земля, відкривши свою пащу, поглинула їх та їхні сім’ї, їхні намети і все майно, що було при них, серед усього Ізраїлю. 7 Адже ваші очі бачили всі величні ГОСПОДНІ діла, які Він здійснив. 8 Тому дотримуйтеся всіх Заповідей, які я вам сьогодні заповідаю, щоб ви зміцнилися, пішли й оволоділи землею, до якої ви прямуєте, щоб посісти її, 9 та щоб ви довго жили на землі, про яку ГОСПОДЬ присягнувся вашим батькам, що дасть їм та їхнім нащадкам, – землю, яка тече молоком та медом. 10 Адже край, до якого ви входите, аби заволодіти ним, не такий , як Єгипетський край, з якого ви вийшли, де ти, посіявши своє насіння, зрошував його працею своїх ніг, як овочі на городі. 11 Край, до якого ти вирушаєш, аби заволодіти ним, це край гір і долин, який зрошується водою небесного дощу. 12 Це край, про який дбає ГОСПОДЬ, твій Бог. Очі ГОСПОДА, твого Бога, перебувають на ньому повсякчасно, від початку року й до кінця року.
13 Отже, якщо ви справді будете слухатись моїх наказів, які я сьогодні вам заповідаю, щоб любити ГОСПОДА, вашого Бога, і служити Йому від усього вашого серця і всієї вашої душі, 14 то ось що говорить ГОСПОДЬ: Я своєчасно даватиму дощ вашій землі, – дощ ранній і дощ пізній, – і ви збиратимете своє збіжжя, своє вино і свою олію. 15 Я даватиму траву для вашої худоби на ваших полях. Тож матимеш їжу й наситишся. 16 Стережіться, щоб ваше серце не дало себе звести, і ви не відступили та не стали служити іншим богам, поклоняючись їм, 17 тому що ГОСПОДЬ запалає на вас гнівом. Він замкне небо, й не буде дощу, а земля не дасть свого врожаю. Тоді ви швидко згинете в тій добрій землі, яку ГОСПОДЬ дає вам. 18 Тож закарбуйте ці мої слова у своєму серці й у своїй душі. Прив’яжіть їх як знак на своїй руці, нехай вони будуть також пов’язкою між вашими очима. 19 Навчайте їх своїх дітей, розмовляючи про них, коли ти сидітимеш у своєму домі, та йдучи дорогою, лягаючи і встаючи. 20 Напиши їх на одвірках свого дому та на своїх брамах, 21 щоб ваших днів і днів ваших дітей було так багато на землі, про яку ГОСПОДЬ присягнувся вашим батькам, що дасть їм, як днів небес, що над землею. 22 Якщо ви дійсно будете дотримуватись усіх цих повелінь, які я вам заповідаю виконувати, й будете любити ГОСПОДА, вашого Бога, ходячи всіма Його дорогами і тримаючись Його, 23 то ГОСПОДЬ прожене всі ті народи перед вами, і ви заволодієте більшими і сильнішими від вас народами. 24 Кожне місце, на яке ступить ваша нога, належатиме вам. Ваші кордони простягатимуться від пустелі й Лівану, від ріки, тобто ріки Євфрат й аж до моря, що на заході . 25 Ніхто не встоїть перед вами. ГОСПОДЬ, ваш Бог, наводитиме перед вами страх і тривогу на кожен той край, куди ви вступите, як Він і сказав вам.
26 Отже, я пропоную вам сьогодні благословення і прокляття. 27 Благословення, якщо будете дотримуватися Заповідей ГОСПОДА, вашого Бога, які я вам сьогодні переповідаю. 28 А прокляття, якщо не будете дотримуватися Заповідей ГОСПОДА, вашого Бога, і звернете з дороги, яку я вам сьогодні вказую і підете за іншими богами, яких ви не знаєте.
29 Тому, коли ГОСПОДЬ, твій Бог, уведе тебе в край, куди ти вирушаєш, аби ним заволодіти, то благословення проголосиш на горі Герізім, а прокляття – на горі Евал. 30 Хіба вони не за Йорданом, у напрямку заходу сонця, в краю ханаанців, що мешкають у долині навпроти Ґілґала, неподалік діброви Море?
31 Адже вам потрібно перейти через Йордан, щоб увійти й заволодіти краєм, який ГОСПОДЬ, ваш Бог, дає вам. Ви заволодієте ним й оселитесь у ньому. 32 Тож старанно виконуйте всі Заповіді та закони, які я сьогодні пропоную вам.
1 Тож люби Господа, свого Бога, і дотримуйся Його велінь, Його постанов, Його присудів та Його заповідей по всі дні. 2 Усвідомте це сьогодні, бо я говорю не з вашими дітьми, які не знають і не бачили покарань Господа, твого Бога, Його величних діл, могутньої руки й піднесеного рамена, 3 Його знамень та Його чудес, які Він здійснив у Єгипті фараонові, єгипетському цареві, і всій його землі; 4 того , що Він учинив з військом єгиптян, їхніми колісницями та їхньою кіннотою, — як Він затопив їхні обличчя водою Червоного моря, коли вони гналися за вами, і Господь погубив їх аж до сьогоднішнього дня; 5 що Він чинив вам у пустелі, аж поки ви не прийшли до цього місця; 6 що Він учинив з Датаном та Авіроном, синами Еліава, Рувимового сина, котрих поглинула земля, відкривши свою пащу, — їх, їхні доми, їхні намети і все їхнє майно, яке було в них, посеред усього Ізраїлю. 7 Адже ваші очі бачили всі величні Господні діла, які Він вам сьогодні здійснив. 8 Тож дотримуйтеся всіх Його заповідей, які Я тобі сьогодні заповідаю, щоб ви жили і стали численні, та щоб увійшли й узяли у володіння землю, до якої ви переправляєтеся через Йордан, щоб заволодіти нею; 9 щоб ви довго жили на землі, яку Господь поклявся вашим батькам дати їм та їхнім нащадкам після них, — землю, яка тече молоком та медом. 10 Адже земля, в яку ви входите, щоб заволодіти нею, не є така , як Єгипетська земля, з якої ви вийшли, — де сіють насіння і тоді зрошують працею своїх ніг, як овочі на городі. 11 Земля ж, в яку ти входиш, щоб заволодіти нею, — це земля з горами й долинами, вона зрошується водою з небесного дощу; 12 земля, за якою наглядає Господь, твій Бог: очі Господа, твого Бога, звернені на неї безперестанно, від початку року й аж до кінця року. 13 Якщо ви справді будете слухатись усіх Його заповідей, які я сьогодні тобі заповідаю, — любити Господа, свого Бога, і служити Йому всім своїм серцем і всією своєю душею, — 14 то Він своєчасно даватиме твоїй землі ранній і пізній дощ, — і ти збиратимеш своє збіжжя, своє вино та свою олію; 15 Він даватиме корм для твоєї худоби на твоїх полях. Тож поївши й наситившись, 16 стережися, щоб твоє серце не загорділо, і ви не відступили й не стали служити іншим богам та поклонятися їм, — 17 і щоб Господь, розсердившись, не розгнівався на вас і не замкнув небо, — і тоді не буде дощу, земля не дасть свого врожаю, і ви швидко вигинете з тієї доброї землі, яку Господь дав вам. 18 Закарбуйте ці слова у своєму серці й у своїй душі. Прив’яжіть їх як знак на своїй руці, і нехай вони будуть непорушними перед вашими очима. 19 Навчіть своїх дітей проказувати їх, сидячи в домі та йдучи дорогою, лягаючи та встаючи. 20 Напишіть їх на одвірках своїх домів та своїх воріт, 21 щоб ви були довголітні, і дні ваших синів на землі, яку Господь поклявся вашим батькам дати їм, були як дні неба над землею. 22 І буде, — якщо ви справді будете слухатись усіх цих заповідей, які я сьогодні вам заповідаю виконувати, — любити Господа, нашого Бога, ходити всіма Його дорогами і триматися Його, — 23 то Господь прожене всі ці народи з-перед вашого обличчя, і ви заволодієте землею великих і значно сильніших від вас народів. 24 Кожне місце, де лиш ступить стопа вашої ноги, належатиме вам; ваші кордони будуть від пустелі й Антиливану, від великої ріки, — ріки Євфрат, аж до моря, що на заході. 25 Ніхто не встоїть проти вашого обличчя. Господь, ваш Бог, наведе страх і трепет перед вами на обличчя кожної землі, на яку ви ступите, — як Господь вам і сказав. 26 Ось я пропоную вам сьогодні благословення і прокляття: 27 благословення — якщо ви послухаєтеся заповідей Господа, вашого Бога, які я вам сьогодні заповідаю; 28 і прокляття — якщо не послухаєтеся заповідей Господа, вашого Бога, які я вам сьогодні заповідаю, і звернете з дороги, яку я вам заповів, пішовши служити іншим богам, яких ви не знаєте. 29 І буде, — коли Господь, твій Бог, введе тебе в землю, до якої ти переправляєшся, щоб заволодіти нею, то проголосиш благословення на горі Ґарізін, а прокляття — на горі Ґевал. 30 Хіба не ось вони за Йорданом, за дорогою на захід сонця, у землі Ханаан, що знаходиться на заході поблизу Ґолґола, неподалік від Високого дуба? 31 Адже ви переправляєтеся через Йордан, входячи, щоб заволодіти землею, яку Господь, ваш Бог, дає вам у володіння на всі часи; ви заволодієте нею і будете жити на ній. 32 Тож пильнуйте, щоб виконувати всі ці заповіді та ці присуди, які я сьогодні даю вам.