1
Краще кусочок сухого хліба і з ним мир,
аніж дім, повний м’яса, але зі сваркою.
2 Розумний слуга керує навіть безпутним сином
і з братами отримує долю від спадщини.
3
Плавильня для срібла, а горно для золота,
але серця випробовує ГОСПОДЬ.
4 Злочинець прислухається до уст беззаконників,
і неправдомовець уважний до згубної мови.
5
Хто насміхається з убогого, той зневажає його Творця;
хто радіє нещастю іншого , не уникне кари.
6 Вінець літніх людей - їх онуки,
а слава дітей - їхні батьки.
7 Нерозумному не личить поважна мова,
а тим більше поважній людині - брехливі уста.
8 Хабар, в очах того, хто дає, - чарівний камінь;
куди б він не повернувся, всюди йому буде щастити.
9
Хто провину покриває, той шукає дружби,
а хто про неї нагадує, той друга віддаляє.
10 Один докір впливає розумного більше,
ніж на нерозумного сто ударів.
11
Лиходій прагне лише заколоту,
але до нього буде посланий немилосердний ангел
.
12
Краще зустріти ведмедицю, в якої забрали ведмежат
,
аніж нерозумного з його безглуздістю.
13
Хто за добро платить злом,
то від дому того зло не відійде.
14 Початок сварки, як прорив води,
тому зупини суперечку раніше, ніж спалахне сварка .
15
Хто виправдовує нечестивого, як і той, хто засуджує праведного, -
обидва вони огидні для ГОСПОДА.
16 Яка користь з грошей в руках нерозумного?
Міг би набути мудрості, але для цього не вистачає розуму?!
17 Друг любить усякого часу,
і в нещасті народжується братом.
18
Лише обмежена розумом людина, дає руку
і ручається за свого ближнього.
19 Хто любить сварку, той любить гріх,
і хто ставить високу браму
, той шукає падіння.
20
Людина з підступним серцем не знайде добра, як і той,
у кого лукавий язик, - потрапить у біду.
21
Хто породив немудрого, той матиме горе;
не порадується батько нерозумного.
22
Веселе серце як хороші ліки,
а пригнічений дух сушить кості.
23
Нечестивий крадькома бере хабара,
щоб викривити дороги правосуддя.
24
У розумного мудрість перед очима,
а нерозумний шукає її аж на краю землі.
25
Нерозумний син - то смуток для його батька,
і гіркота для тієї, котра його народила.
26 Несправедливо перекладати вину не невинного,
як і бити шляхетного за справедливий суд .
27
Хто стриманий у своїх словах, той розсудливий,
і хто зберігає спокій духа, той розумний.
28
Навіть нерозумний, коли мовчить, може видаватися мудрим,
а хто тримає свої уста закритими, - благородним.
1 Краще кусень хліба із задоволенням у мирі, ніж дім, повний добра і неправедних жертв, та з бійкою.
2 Розумний раб керуватиме немудрими панами і розділить спадщину з братами.
3 Як у плавильні перевіряється срібло й золото, так і Господом перевіряються серця вибраних.
4 Лиходій прислухається до язика беззаконників, а праведний не звертає уваги на лукаві вуста.
5 Хто насміхається з бідного, той зневажає його Творця, а хто радіє, коли хтось гине, — не уникне кари. А милосердний буде помилуваний.
6 Вінець літніх людей — онуки, а слава дітей — їхні батьки.
6a Для вірного — цілий світ добра, для невірного — ані дрібного гроша.
7 Нерозумному не личать правдиві уста, а праведній людині — брехливі вуста.
8 Повчання — це щедра винагорода людині , яка ним послуговується: куди вона не повернеться, усюди їй щаститиме.
9 Хто загладжує кривду, той шукає дружби, а хто не бажає про них забути, той віддаляє друзів і рідних.
10 Погроза розбиває серце розумного, а нерозумний і бичування не відчуває.
11 Кожний лиходій тільки провокує суперечки, та Господь пошле йому немилосердного ангела.
12 Турботи звалюються на розумного чоловіка, а нерозумні самі виношують зло.
13 Коли хто віддає злом за добро, то від його дому зло не відійде.
14 Справедлива влада наділяє силою слова, а заколоти і сварки передують злидням.
15 Хто праведного визнає неправедним, а неправедного праведним, — такий є нечистим і огидним перед Богом.
16 Навіщо нерозумному володіти багатством? Адже безсердечний не спроможний придбати мудрість?
16a Хто робить свій дім високим, шукає знищення, а той, хто викручується, щоб не навчатися, попаде в біду.
17 На всякий час нехай буде в тебе приятель, а брати нехай будуть готові для допомоги в скруті, бо для цього вони й народжуються.
18 Нерозумна людина плеще собі й радіє собою, — як і та, яка дає в заставу власного друга.
19 Хто любить гріх, радіє, коли сваряться.
20 Безсердечний не сходиться з добрими; той, у кого мінливий язик, потрапить у біду.
21 Серце нерозумне — біль для його власника. Не має радості батько від невихованого сина, а розумний син приносить радість своїй матері.
22 Веселе серце робить здоровим, а в сумної людини сохнуть кості.
23 Шляхи того, хто неправедно напихає свої пазухи хабарами, не будуть успішними, бо безбожний звертає з доріг праведності.
24 Обличчя мудрої людини — розумне; очі ж нерозумного — аж на краю землі.
25 Нерозумний син викликає обурення в батька, він — біль для тієї, яка його народила.
26 Недобре карати справедливу людину, як і недобре затівати змову проти праведних володарів.
27 Хто є обережним, коли говорить гостре слово, — той мудрий, і довготерпелива людина — розумна.
28 Обділеному розумом, який шукає мудрості, — це йому зарахується за мудрість, а коли хто мовчить, то це є ознакою розуму.