Псалом 80
1 Диригентові. На мелодію „Лілея свідчення”. Псалом Асафа.
2 Пастирю Ізраїлю, прислухайся! Ти, Котрий провадиш синів Йосифа, мов отару, Котрий возсідаєш на херувимах, з’явися у сяйві !
3 Перед Єфремом, Веніяміном і Манассією прояви Свою силу й прийди, щоб спасти нас!
4 Боже, віднови нас! Нехай засяє світло Твого обличчя – і ми спасемося!
5 ГОСПОДИ, Боже сил, доки палатимеш гнівом, не зважаючи на молитви Свого народу?
6 Ти годуєш нас хлібом з плачем
і поїш нас надмірно сльозами.
7 Ти зробив нас предметом суперечок для наших сусідів, наші вороги глузують з нас.
8 Боже сил, віднови нас! Нехай засяє світло Твого обличчя, – і ми спасемося.
9 Ти переніс виноградну лозу з Єгипту; прогнав народи, а її посадив.
10 Ти приготував для неї місце, вона пустила коріння своє і наповнила землю.
11 Її тінню вкрилися гори, а величні Божі кедри – її галузки.
12 Вона простягнула свої гілки до моря, а свої пагони – аж до Ріки
.
13 Навіщо Ти зруйнував її огорожу? Адже її обривають усі, хто йде дорогою!
14 Її нищить дикий кабан, її об’їдають польові звірі.
15 Боже сил, повернися, глянь з небес і Сам переконайся! Відвідай цей виноградник –
16 рослину, яку посадила правиця Твоя. Захисти сина, якого Ти зростив для Себе.
17 Лоза Твоя спалена вогнем і порубана. Від грізного Твого обличчя вона гине!
18 Нехай же буде Твій захист на тому, хто праворуч від Тебе, на сині людському, якого Ти зростив для Себе.
19 Тож ми не відступимо від Тебе; оживиш нас, і ми прикликатимемо Твоє Ім’я!
20 ГОСПОДИ, Боже сил, віднови нас. Нехай засяє обличчя Твоє, – і ми спасемося!
1 На закінчення. Над виноградним давилом. Псалом Асафа.
2 Радійте в Бозі — нашому захиснику, радісно вигукуйте Богові Якова!
3 Заспівайте псалом, заграйте на тимпані, на милозвучному псалтирі з гуслами.
4 Затрубіть при настанні нового місяця в сурму — в знаменний день нашого свята.
5 Адже це закон для Ізраїля і постанова від Бога Якова.
6 Він встановив це як свідчення в Йосифові, коли той виходив з Єгипетської землі. Він почув мову, якої не знав;
7 Він звільнив його спину від тягарів, — руки його носили кошики.
8 У біді ти закликав до Мене — і Я тебе визволив. Я тебе почув у сховищах бурі, Я тебе випробував при водах нарікання.
(Музична пауза).9 Слухай-но, народе Мій, Я свідчитиму тобі: Ізраїлю, якщо послухаєшся Мене,
10 в тебе не буде нового бога, — ти не поклонятимешся чужому богові!
11 Бо Я є твій Господь Бог, Який вивів тебе з Єгипетської землі. Широко відкрий свої уста — і Я наповню їх!
12 Та Мій народ не послухався Мого голосу, — Ізраїль не звернув уваги на Мене.
13 І Я відпустив їх за бажаннями їхніх сердець; вони житимуть за своїми забаганками.
14 Якщо би Мій народ послухав Мене, якщо б Ізраїль ходив Моїми дорогами, —
15 Я скоро впокорив би їхніх ворогів, — наклав би Мою руку на тих, хто їх пригноблює.
16 Ненависники Божі підлещувалися до Нього, а їхній час перебуватиме повік.
17 І Він нагодував їх добірною пшеницею і медом зі скелі наситив їх!