Царі: Амація, Йоаш та Єровоам
1
У другому році царювання над Ізраїлем Єгоахазового сина Йоаша, ізраїльського царя, зацарював Амасія, син Йоаша, юдейський цар.
2 Він став царем, коли йому було двадцять п’ять років, і двадцять дев’ять років владарював у Єрусалимі. Ім’я його матері Єгоаддана, з Єрусалима.
3 Амасія чинив те, що було до вподоби ГОСПОДУ, хоча й не так, як його прабатько Давид. В усьому він діяв як його батько Йоаш.
4 Проте узвишшя не були знищені, – народ далі приносив жертви та кадив на узвишшях.
5 І сталося, коли царська влада в його руках зміцніла, то він стратив тих своїх слуг, котрі вбили царя, його батька.
6
Але дітей тих убивць він не стратив, дотримуючись наказу ГОСПОДА, записаного в Книзі Закону Мойсея, такого змісту: Не карай батьків за синів, і синів не карай за батьків, але кожен має понести смерть за свій власний гріх!
7
Він також знищив у Соляній Долині, десять тисяч едомців, захопивши в цій війні величне місто Селу
, й назвав його Йоктеїл; ця назва збереглась і до сьогодні.
8
Після цього Амасія послав гінців до Йоаша, сина Єгоахаза, сина ізраїльського царя Єгу, з такими словами: Виходь, – поміряємось силами в бою!
9
Але ізраїльський цар Йоаш дав юдейському цареві Амасії таку відповідь: Ліванський терен послав до Ліванського кедра гінців з такою пропозицією: Видай свою дочку за мого сина, щоб стала його дружиною! Але вийшли дикі звірі, що в Лівані, й потоптали терен.
10
Від того, що ти розгромив едомців, твоє серце загорділо. Але тішся своєю славою досхочу й сиди у себе вдома. Навіщо накликати на себе нещастя?! Адже поляжеш сам і юдеї з тобою!
11
Проте Амасія не послухався, тому ізраїльський цар Йоаш вирушив, і вони, справді, помірялись силами, – він та юдейський цар Амасія, – біля Юдейського Бет-Шемеша.
12 У результаті юдеї зазнали цілковитої поразки перед Ізраїлем, так що всі повтікали до своїх наметів.
13 Самого ж Амасію, юдейського царя, сина Йоаша, сина Ахазії, ізраїльський цар Йоаш захопив у Бет-Шемеші в полон. Після цього він пішов на Єрусалим і зробив у єрусалимській стіні вилом, довжиною в чотириста ліктів, – від Єфремової Брами і аж до Наріжної Брами.
14
Забравши все золото, срібло та весь посуд, які знайшов у ГОСПОДНЬОМУ Храмі та в скарбницях царського палацу, а також заручників, повернувся в Самарію.
15 Усі інші оповіді про Йоаша, та про його діяння й доблесні подвиги у війні з юдейським царем Амасією записані в Книзі літопису ізраїльських царів.
16
Отже, Йоаш спочив зі своїми батьками, і його поховали в Самарії біля ізраїльських царів. Замість нього на царський престол зійшов його син Єровоам.
17 Що ж до юдейського царя Амасії, Йоашового сина, то після смерті ізраїльського царя Йоаша, Єгоахазового сина, він жив ще п’ятнадцять років
.
18
Усе інше про діяльність Амасії записано в Книзі літопису юдейських царів.
19
Коли в Єрусалимі проти нього вчинили змову, то він утік до царського міста Лахіша. Але за ним у Лахіш послали погоню, і там його стратили.
20
Його привезли на конях, і поховали біля його батьків у Єрусалимі, в Давидовому Місті.
21
Тоді весь юдейський народ взяв шістнадцятилітнього Азарію, і оголосили його царем замість його батька Амасії.
22
Після того як його (Азарії ) батько, цар, спочив зі своїми батьками, він відбудував Елат
і повернув його до Юдеї
23 У п’ятнадцятому році юдейського царя Амасії, сина Йоаша, в Самарії зійшов на царський престол Ізраїлю Йоашів син Єровоам. Він царював сорок один рік.
24 Він чинив зло перед ГОСПОДОМ, не відступаючи від жодного з усіх гріхів Єровоама, Неватового сина, який увів у гріх Ізраїль.
25
Проте він відновив ізраїльські кордони від входу в Хамат і до Мертвого моря
за словом ГОСПОДА, Бога Ізраїлю, Який це провістив через Свого слугу, пророка Йону, Аміттаєвого сина з Ґат-Хефера.
26
Адже ГОСПОДЬ споглянув на страждання Ізраїлю, дуже великі, бо вже не стало нікого ні серед невільників, ані вільних, хто би прийшов на допомогу Ізраїлю.
27
Але, оскільки ГОСПОДЬ не хотів, аби щезло ім’я Ізраїль з-під небес, тому Він врятував їх через Єровоама, Йоашового сина.
28 Усі інші оповіді про Єровоама та про все, що він учинив, і про його доблесні подвиги у війні, а також, як він повернув Ізраїлеві Дамаск і Хамат, які належали юдеям, записано в Книзі літопису ізраїльських царів.
29
Тож Єровоам спочив зі своїми батьками, ізраїльськими царями, а замість нього зійшов на царський престол його син Захарія.
© Українське Біблійне Товариство (Ukrainian Bible Society)