1 Людина, яка, не зважаючи на докори,
стає запеклішою, раптово зламається,
і не отримає зцілення.
2 Коли праведні намножуються, народ радіє,
а коли владарюють нечестиві, люди стогнуть.
3 Людина, яка любить мудрість, тішить свого батька,
а хто захоплюється блудницями, той розтринькає майно.
4 Цар, вірний правосуддям, піднімає країну,
а людина, ласа на хабарі, нищить її.
5 Людина, яка підлещується до свого друга,
ставить пастку для його ніг.
6 Злочинець попадає в пастку власного гріха,
а праведник радіє і веселиться.
7 Праведник намагається зрозуміти справи бідних,
а нечестивий і не думає про таке розуміння.
8 Люди підступні викликають у місті заворушення,
а мудрі відвертають заколот.
9 Коли мудра людина сперечатиметься з нерозумною,
то чи вона обурюватиметься чи сміятиметься, спокою не матиме.
10 Кровожерливі люди ненавидять непорочних,
тоді як праведні дбають про їхнє життя.
11 Нерозумний увесь свій гнів виявляє,
а мудрий стримує його.
12 Якщо правитель прислухається до пліток,
то і всі його службовці - нечестивці.
13 Коли убогий зустрічається зі здирником,
то ГОСПОДЬ просвітлює очі їм обом.
14 Якщо цар судитиме бідних справедливо,
то його трон зміцниться назавжди.
15 Різка і повчання примножують мудрість,
але дитина, залишена напризволяще, осоромить свою матір.
16 Коли намножуються нечестиві, то множаться
і гріхи, але праведні побачать їхнє (нечестивих ) падіння.
17 Виховуючи, карай свого сина,
і він сприятиме твоєму спокою, принесе задоволення твоїй душі.
18 Без об’явлення згори народ неприборканий,
а коли дотримується Закону, то він блаженний.
19 Одними словами слугу не виправиш, бо хоч він і розуміє,
але до уваги їх не бере.
20 Чи бачив ти нерозважливу в словах людину?
На нерозумного більше надії, ніж на неї!
21 Хто свого слугу змалку привчає до поблажливості,
той в майбутньому зустрінеться з його зухвальством.
22 Розгнівана людина затіває сварку,
так само й запальна робить багато помилок.
23 Гординя людини принижує її,
а покірна духом здобуває славу.
24 Хто ділиться (паює ) зі злодієм, ненавидить свою душу;
він чує прокльони, але не видає його.
25 Хто боїться людей, потрапить у пастку,
а хто покладається на ГОСПОДА, буде у безпеці.
26 Багато хто шукає прихильності правителя,
але справедливий присуд людини від ГОСПОДА.
27 Нечестива людина огидна для праведних,
а для нечестивого огидний той, хто йде прямою дорогою.
© Українське Біблійне Товариство (Ukrainian Bible Society)