1 А ось родоводи Мойсея і Аарона в день, коли Господь промовляв до Мойсея на Синайській горі. 2 Ось імена синів Аарона: Надав, первородний, і Авіуд, Елеазар та Ітамар. 3 Ось імена Ааронових синів, помазаних на священиків, яких вони уповноважили на служіння священика. 4 Та Надав і Авіуд померли перед Господом, коли вони приносили чужий вогонь перед Господом у Синайській пустелі. Вони не мали дітей, тож Елеазар і Ітамар служили священиками зі своїм батьком Аароном. 5 І сказав Господь Мойсеєві, промовляючи: 6 Візьми плем’я Левія й поставиш їх перед священиком Аароном, і вони допомагатимуть йому, 7 і виконуватимуть його обов’язки з нагляду та обов’язки з нагляду синів Ізраїля перед наметом свідчення, для здійснення роботи в наметі, 8 і слідкуватимуть за всім обладнанням намету свідчення, за наглядом ізраїльських синів — згідно з усіма роботами в наметі. 9 Ти даси левітів Ааронові та його синам, священикам. Вони є даром, даним Мені від ізраїльських синів. 10 І поставиш Аарона та його синів над наметом свідчення, і вони слідкуватимуть за своїм священицьким служінням — усе, що відноситься до жертовника і що всередині за завісою. А сторонній, який доторкнеться до цього, — помре! 11 І звернувся Господь до Мойсея, кажучи: 12 Ось, Я взяв левітів з-поміж ізраїльських синів замість кожного первенця — хто першим виходить з лона — між ізраїльськими синами. Це — їхній викуп, тож левити будуть Моїми! 13 Адже Моїм є кожний первенець. У той день, коли Я уразив кожного первенця в Єгипетській землі, Я посвятив Собі кожного первенця в Ізраїлі — від людини до тварини. Вони будуть Моїми: Я — Господь! 14 І промовив Господь до Мойсея в Синайській пустелі, кажучи: 15 Зроби перепис синів Левія за їхніми родами по батьківській лінії, за їхніми племенами, згідно з їхніми родоводами. Включи в перепис кожного представника чоловічої статі від місяця і старших. 16 І порахував їх Мойсей та Аарон за словом Господнім, як і заповів їм Господь. 17 Ось ці були синами Левія за їхніми іменами: Ґедсон, Каат і Мерарі. 18 А ось — імена синів Ґедсона за їхніми племенами: Ловені та Семей. 19 І сини Каата за їхніми племенами: Амрам і Ісаар, Хеврон і Озіїл. 20 І сини Мерарі за їхніми племенами: Моолі та Мусі. Це — племена левітів за їхніми родами по батьківській лінії. 21 До Ґедсона належать плем’я Ловені й плем’я Семеї. Це — племена Ґедсона. 22 Їхній перепис провели з урахуванням усіх представників чоловічої статі, віком від місяця і старших. Їхній перепис дав сім тисяч п’ятсот. 23 Ці сини Ґедсона отаборяться за наметом, до моря. 24 Старійшина роду племені Ґедсона по батьківській лінії — Елісаф, син Лаїла. 25 А обов’язки з нагляду синів Ґедсона в наметі свідчення — намет, його накриття і завіса для входу в намет свідчення, 26 і завіси двору, і завіса входу двору, що є при наметі, та решта всього його обладнання. 27 Від Каата пішли : плем’я амрамців, плем’я ісаарців, плем’я хевронців і плем’я озіїлців. Це — племена Каата. 28 Кількість усіх представників чоловічої статі від місяця і старших — вісім тисяч шістсот; вони здійснюватимуть нагляд за святими речами. 29 Племена синів Каата отаборяться на південно-західній стороні від намету. 30 Старійшина роду племені Каата по батьківській лінії — Елісафан, син Озіїла. 31 А їхні обов’язки з нагляду — це ковчег, стіл, світильник, жертовники і обладнання святого місця — усе, що потрібно для служіння, і покривало, і всі роботи, пов’язані з ними. 32 А старійшина, що над старійшинами левітів — Елеазар, син священика Аарона; він поставлений здійснювати нагляд за тим, як слідкують за святими речами. 33 Від Мерарі: плем’я Моолі й плем’я Мусі. Це племена Мерарі. 34 Їхній перепис з урахуванням кожного представника чоловічої статі, від місяця і старших, — шість тисяч п’ятдесят. 35 А старійшина роду племені Мерарі по батьківській лінії — Суріїл, син Авіхаїла. Вони отаборяться на тій стороні від намету, що до півночі. 36 Нагляд, турбота синів Мерарі — це головки стовпів намету, його поперечки, його стовпи, його підставки, і все їхнє обладнання, і пов’язані з ними роботи, — 37 і стовпи двору довкола, і їхні підставки, і кілки, і їхні шнури.
38 А ті, хто отаборився перед наметом свідчення, зі сходу, то Мойсей, Аарон і його сини, які здійснюватимуть нагляд за святинею — за наглядом ізраїльських синів. А сторонній, який доторкнеться, — помре. 39 Повний перепис левітів, яких порахував Мойсей і Аарон за словом Господа, — за їхніми племенами, кожного представника чоловічої статі від місяця і старших, — двадцять дві тисячі. 40 І промовив Господь до Мойсея, кажучи: Зроби перепис кожного первенця чоловічої статі з ізраїльських синів, від місяця і старших, і визнач їхню кількість поіменно. 41 І візьми для Мене левітів замість усіх первенців ізраїльських синів. Я — Господь! І худобу левітів — замість усього первородного з-поміж худоби ізраїльських синів. 42 І Мойсей, як і заповів Господь, зробив перепис усіх первенців між ізраїльськими синами. 43 І було всіх первенців чоловічої статі, — їхня загальна кількість поіменно, від місяця і старших, — двадцять дві тисячі двісті сімдесят три. 44 І промовив Господь до Мойсея, кажучи: 45 Візьми левітів замість усіх первенців ізраїльських синів, а худобу левітів — замість їхньої худоби; тож левіти будуть Моїми! Я — Господь! 46 А як викуп за тих двохсот сімдесяти трьох, які є з первенців ізраїльських синів і які перевищують кількість левітів, 47 візьми п’ять сиклів за кожного, — за священною дідрахмою візьми — двадцять оболів у сиклі; 48 і даси гроші Ааронові та його синам — викуп за тих, які перевищують їхнє число. 49 І Мойсей взяв гроші, як викуп за тих, які перевищують за кількістю левітів. 50 Від первенців ізраїльських синів він узяв гроші: тисяча триста шістдесят п’ять сиклів — за священним сиклем. 51 І за тих, які перевищували за кількістю левітів , Мойсей дав викуп Ааронові та його синам — за словом Господа, як і заповів Господь Мойсеєві.
Перелік Левитів та ϊхня служба для Господа
1 А оце нащадки Ааронові та Мойсеєві в дні, коли Господь промовляв до Мойсея на Сінайській горі.
2 І оце імена Ааронових синів: перворідний Надав, і Авігу, Елеазар та Ітамар.
3 Оце імена Ааронових синів, помазаних священиків, що він посвятив їх бути священиками.
4 Та помер Надав та Авігу перед Господнім лицем, коли вони принесли були чужий огонь перед Господнім лицем у Сінайській пустині, а синів у них не було. І були священиками Елеазар та Ітамар за життя батька свого Аарона.
5 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:
6 “Приведи Левієве плем’я, і постав його перед священиком Аароном, — і вони будуть услуговувати йому.
7 І будуть вони виконувати сторожу його та всієї громади перед скинією заповіту, щоб виконувати службу скинійну.
8 І будуть вони стерегти всі речі скинії заповіту та сторожу Ізраїлевих синів, щоб виконувати службу скинійну.
9 І даси Левитів Ааронові та синам його, — власне йому вони дані від Ізраїлевих синів.
10 А Аарона та синів його постав, щоб вони пильнували свого священства, а чужий, хто наблизиться, — буде забитий”.
11 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:
12 “А Я оце взяв Левитів з‑посеред Ізраїлевих синів замість кожного перворідного, що розкривають утробу, з Ізраїлевих синів. І будуть Левити Мої,
13 бо Мій кожен перворідний. Того дня, коли Я був ударив кожного перворідного в єгипетськім краї, Я посвятив Собі кожного перворідного в Ізраїлі від людини аж до скотини, — Мої вони будуть. Я — Господь!”
14 І Господь промовляв до Мойсея в Сінайській пустині, говорячи:
15 “Перелічи Левієвих синів за домами їхніх батьків, за родами їхніми, кожного чоловічої статі від місячного віку й вище перелічиш їх”.
16 І Мойсей перелічив їх за Господнім словом, як йому наказано.
17 І були за йменнями своїми оці Левієві сини: Ґершон, і Кегат, і Мерарі.
18 А оце імена Ґершонових синів за їхніми родами: Лівні та Шім’ї.
19 А сини Кегатові за їхніми родами: Амрам і Їцгар, Хеврон і Уззіїл.
20 А сини Мерарі за їхніми родами: Махлі та Муші. Оце вони, роди Левієві, за домами своїх батьків.
21 Від Ґершона: рід Лівнієвих та рід Шім’їєвих. Оце вони, роди Ґершонових.
22 Перелічені їхні числом кожного чоловічої статі від місячного віку й вище, перелічені їхні — сім тисяч і п’ятсот.
23 Роди Ґершонових будуть таборувати за наметом на захід.
24 А начальник батьківського дому Ґершонових — Ел’ясаф, син Лаїлів.
25 А догляд Ґершонових синів у скинії заповіту: скинія внутрішня і намет зовнішній , і покриття його, і завіса входу скинії заповіту,
26 і запони подвір’я, і заслона входу подвір’я, що на скинії та на жертівнику навколо, і шнури її — до всієї служби його.
27 А від Кегата: рід Амрамових, і рід Іцхарових, і рід Хевронових, і рід Оззіїлових, — оце вони, роди Кегатових.
28 Числом кожного чоловічої статі від місячного віку й вище, — вісім тисяч і шістсот, що пильнували сторожу святині.
29 Роди Кегатових синів отаборяться на подовжньому боці скинії на південь.
30 А начальник батькового дому родів Кегатових Еліцафан, син Уззіїлів.
31 А їхній догляд: ковчег, і стіл, і свічник, і жертівники, і святі речі, що служать ними, і завіса, — і вся служба при тому .
32 А начальник Левієвих начальників — Елеазар, син священика Аарона, що мав догляд над тими, хто пильнує сторожу святині.
33 Від Мерарі: рід Махлієвих, і рід Мушієвих, — оце вони, роди Мерарієві.
34 А перелічені їхні числом кожного чоловічої статі від місячного віку й вище, — шість тисяч і двісті.
35 А начальник батьківського дому Мерарієвих родів — Цуріїл, син Авіхаїлів. Вони отаборяться на подовжнім боці скинії на північ.
36 А догляд сторожі Мерарієвих синів: дошки скинії, і засови її, і стовпи її, і підстави її, і всі речі її, — і вся служба її,
37 і стовпи подвір’я навколо, і їхні підстави, і кілки їхні, і їхні шнури.
38 А ті, що таборують спереду перед скинією, перед скинією заповіту на схід, Мойсей і Аарон та сини його, — вони виконують сторожу святині, сторожу за Ізраїлевих синів. А чужий, хто наблизиться, — буде забитий.
39 Усі перелічені Левитів, що перелічив Мойсей та Аарон на Господній наказ за їхніми родами, кожен чоловічої статі від місячного віку й вище, — двадцять і дві тисячі.
40 І сказав Господь до Мойсея: “Перелічи всіх перворідних чоловічої статі Ізраїлевих синів від місячного віку й вище, і перелічи число імен їх.
41 І візьми для мене Левитів — Я — Господь! — замість кожного перворідного Ізраїлевих синів, а худобу Левитів — замість кожного перворідного серед худоби Ізраїлевих синів”.
42 І перелічив Мойсей, як Господь наказав був йому, усіх перворідних серед Ізраїлевих синів.
43 І було всіх перворідних чоловічої статі числом імен від місячного віку й вище, за їхніми переліченими — двадцять і дві тисячі двісті і сімдесят і три.
44 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:
45 “Візьми Левитів замість кожного перворідного серед Ізраїлевих синів, а худобу Левитів — замість їхньої худоби, і будуть Левити Мої. Я — Господь!
46 А на окуп тих двохсот і семидесяти і трьох, що позостали понад Левитами з перворідного Ізраїлевих синів,
47 то візьми по п’яти шеклів на голову, на міру шеклем святині візьмеш, — двадцять ґер шекель,
48 і даси ті гроші Ааронові та синам його, як окуп за позосталих серед них”.
49 І взяв Мойсей гроші окупу від позосталих понад викуплених Левитами,
50 від перворідного Ізраїлевих синів узяв він ті гроші, — тисячу і триста і шістдесят і п’ять на міру шеклем святині.
51 І дав Мойсей гроші окупу Ааронові та синам його за Господнім наказом, як Господь наказав був Мойсеєві.