1 Тому що ось Я в ті дні і в той час, коли поверну полонених Юди і Єрусалима, 2 і зберу всі народи, і зведу їх у долині Йосафата, і судитимуся з ними там за Мій народ і Мій спадок, Ізраїль, які були розсіяні в народах. І вони розділили Мою землю, 3 і кинули жереби на Мій народ, і дали юнаків розпусницям, а дівчат продавали за вино і пили. 4 І що Мені до вас? Тир, Сідон і вся Галілея чужинців? Хіба ви віддаєте Мені віддачу? Чи ви сильно тримаєте проти Мене злу пам’ять? І Я швидко віддам вам відплату на ваші голови, 5 тому що ви взяли Моє срібло і Моє золото, і ви внесли до ваших храмів Моє добірне і гарне, 6 і ви віддали синів Юди та синів Єрусалима синам греків, тому що ви їх вигнали з їхніх околиць. 7 Ось Я їх підношу з того місця, куди ви їх віддали, і віддам вам віддачу на ваші голови, 8 і віддам ваших синів і ваших дочок у руки синів Юди, і віддадуть їх у полон до народу, що сильно віддалений, бо Господь сказав!
9 Сповістіть це в народах, освятіть війну, підніміть вояків! Прийдіть і вийдіть, усі військові мужі! 10 Перекуйте ваші плуги на мечі, а ваші серпи — на ножі. Нехай немічний скаже: Я — сильний. 11 Зберіться і ввійдіть, усі народи довкола, і зберіться там. Нехай лагідний буде бійцем. 12 Хай устануть і підуть усі народи до долини Йосафата, тому що там Я сяду, щоб судити всі народи довкола. 13 Пошліть серпи, бо настали жнива! Увійдіть, топчіть, бо виноградний чан повний! Хай бочки переливаються, бо їхнє зло переповнилося. 14 Звук видали в долині суду, бо близько Господній день у долині суду!
15 Сонце і місяць померкнуть, і зірки не дадуть свого світла. 16 І Господь заволає із Сіону, і з Єрусалима подасть Свій голос, і порушиться небо та земля. Та Господь пощадить Свій народ, і Господь укріпить синів Ізраїля. 17 І пізнаєте, що Я — ваш Господь Бог, Який поселився в Сіоні, на Моїй святій горі. І Єрусалим буде святий, і чужинці більше не перейдуть через нього. 18 І буде, що в той день гори капатимуть солодкістю, і горби дадуть молоко, і всі джерела Юди дадуть воду, і джерело вийде з Господнього дому, і потік напоїть очерет. 19 Єгипет буде на знищення, і Ідумея перетвориться на зруйновану рівнину через неправедності синів Юди, тому що вони пролили праведну кров у їхній землі. 20 А Юдея навіки буде заселена, і Єрусалим — на роди родів. 21 І Я помщуся за їхню кров, і не виправдаю. І Господь поселиться в Сіоні.
1 Тому що ось Я в ті дні і в той час, коли поверну полонених Юди і Єрусалима, 2 і зберу всі народи, і зведу їх у долині Йосафата, і судитимуся з ними там за Мій народ і Мій спадок, Ізраїль, які були розсіяні в народах. І вони розділили Мою землю, 3 і кинули жереби на Мій народ, і дали юнаків розпусницям, а дівчат продавали за вино і пили. 4 І що Мені до вас? Тир, Сідон і вся Галілея чужинців? Хіба ви віддаєте Мені віддачу? Чи ви сильно тримаєте проти Мене злу пам’ять? І Я швидко віддам вам відплату на ваші голови, 5 тому що ви взяли Моє срібло і Моє золото, і ви внесли до ваших храмів Моє добірне і гарне, 6 і ви віддали синів Юди та синів Єрусалима синам греків, тому що ви їх вигнали з їхніх околиць. 7 Ось Я їх підношу з того місця, куди ви їх віддали, і віддам вам віддачу на ваші голови, 8 і віддам ваших синів і ваших дочок у руки синів Юди, і віддадуть їх у полон до народу, що сильно віддалений, бо Господь сказав!
9 Сповістіть це в народах, освятіть війну, підніміть вояків! Прийдіть і вийдіть, усі військові мужі! 10 Перекуйте ваші плуги на мечі, а ваші серпи — на ножі. Нехай немічний скаже: Я — сильний. 11 Зберіться і ввійдіть, усі народи довкола, і зберіться там. Нехай лагідний буде бійцем. 12 Хай устануть і підуть усі народи до долини Йосафата, тому що там Я сяду, щоб судити всі народи довкола. 13 Пошліть серпи, бо настали жнива! Увійдіть, топчіть, бо виноградний чан повний! Хай бочки переливаються, бо їхнє зло переповнилося. 14 Звук видали в долині суду, бо близько Господній день у долині суду!
15 Сонце і місяць померкнуть, і зірки не дадуть свого світла. 16 І Господь заволає із Сіону, і з Єрусалима подасть Свій голос, і порушиться небо та земля. Та Господь пощадить Свій народ, і Господь укріпить синів Ізраїля. 17 І пізнаєте, що Я — ваш Господь Бог, Який поселився в Сіоні, на Моїй святій горі. І Єрусалим буде святий, і чужинці більше не перейдуть через нього. 18 І буде, що в той день гори капатимуть солодкістю, і горби дадуть молоко, і всі джерела Юди дадуть воду, і джерело вийде з Господнього дому, і потік напоїть очерет. 19 Єгипет буде на знищення, і Ідумея перетвориться на зруйновану рівнину через неправедності синів Юди, тому що вони пролили праведну кров у їхній землі. 20 А Юдея навіки буде заселена, і Єрусалим — на роди родів. 21 І Я помщуся за їхню кров, і не виправдаю. І Господь поселиться в Сіоні.