1 Цей псалом записаний окремо, поза числом псалмів Давида. Про те, як він боровся з Голіафом. Я був найменший між моїми братами і наймолодший у домі мого батька. Я пас овець мого батька.
2 Своїми руками я зробив сопілку і настроїв пальцями псалтир.
3 Хто відкриє моєму Господу? Він — Господь, Він почує.
4 Він послав Свого ангела, взяв мене від овець мого батька і помазав мене олією Свого помазання.
5 Мої брати — вродливі й кремезні, та Господь їх не вподобав.
6 Я вийшов назустріч филистимцеві; він прокляв мене своїми ідолами.
7 А я, витягши меча, що був при ньому, відрубав йому голову — і зняв ганьбу із синів Ізраїля.
[Псалом Давида на единоборство с Голиафом.
1 Я был меньший между братьями моими и юнейший в доме отца моего; пас овец отца моего. 2 Руки мои сделали орган, персты мои настраивали псалтирь. 3 И кто возвестил бы Господу моему? — Сам Господь, Сам услышал меня. 4 Он послал вестника Своего и взял меня от овец отца моего, и помазал меня елеем помазания Своего. 5 Братья мои прекрасны и велики, но Господь не благоволил избрать из них. 6 Я вышел навстречу иноплеменнику, и он проклял меня идолами своими. 7 Но я, исторгнув у него меч, обезглавил его и избавил сынов Израилевых от поношения.]